Язык Аргентины

 

Свободный язык Аргентины



Официальным языком Аргентины является испанский, причём, его правильная форма, но с местным акцентом. Местный диалект называется Castellano Rioplatense или «argentino» и имеет существенные отличия от вариантов испанского языка, на котором говорят в Испании и в странах Центральной Америки. Большое количество итальянских иммигрантов в Аргентине и обусловило особенности её языка, поскольку местные жители используют большое количество типичных итальянских слов и разговорных выражений.

Свободный язык Аргентины

Официальным языком Аргентины является испанский, причём, его правильная форма, но с местным акцентом. Местный диалект называется Castellano Rioplatense или «argentino» и имеет существенные отличия от вариантов испанского языка, на котором говорят в Испании и в странах Центральной Америки. Большое количество итальянских иммигрантов в Аргентине и обусловило особенности её языка, поскольку местные жители используют большое количество типичных итальянских слов и разговорных выражений.


Аргентинцы понимают как большинство испанских диалектов, так и португальский, итальянский языки, так что иностранцу без проблем можно общаться с аборигенами. Более того, английский язык в обязательном порядке изучают в школе, поэтому, как правило, в туристических зонах большинство владеет разговорным английским на бытовом уровне, а так же смогут понять немецкий и французский, но разговаривать на этих языках может очень небольшой процент аргентинцев.


У местных жителей в ходу диалект «lunfardo», который можно назвать уличным сленгом. Он отличается большим количеством междометий и полным отсутствием политкорректности. Не стоит бездумно использовать местные слова в разговоре, поскольку в некоторых кругах они могут считаться расистскими. 

Похожие статьи